がんばれ！！東北（ダイナム）

４月１１日　17：16　福島県浜通りを震源とする地震による影響をお知らせします。

■営業休止店舗（合計４店舗）

　福島県　：　いわき平店、いわき錦店、小名浜店（停電、断水による休止）

　茨城県　：　北茨城店（設備の不具合による休止）

なお、復旧については情報が入り次第、お知らせいたします。

4月9日と10日の2日間で、宮城県太平洋沿岸部を訪れ、現地視察を行い、各地域ごとの状況について確認しましたので、情報をお届けします。

4月9日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　南三陸町付近の様子

南三陸町

報道されている通り、津波による被害が甚大な状況ですが、道路の整備など行政による復興の取り組みが進められています。

気仙沼市

海側と山側で、被害の大きさに差が見られました。海側は津波の影響で、建物が倒壊し瓦礫となっていました。

ガソリンは5分程度待ては供給が受けられるまでに状況が回復していましたが、4月に入ってもなお残る海風の寒さのせいか、灯油を求める人々で行列ができていました。

■ダイナム気仙沼店の状況

4月9日に営業を再開した気仙沼店です。多くのお客様に来店していただいております。

店内は節電の取り組みによりやや暗い状態で、ご迷惑をおかけしております。　お客様のご理解をいただけますよう、店内に節電の取り組みについて告知しています。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お客様へ向けた節電への取り組み告知　　　　　　　店内はやや暗いものの、活気を取り戻した気仙沼店　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

4月10日

東松島市

港では、船が沈没し、橋が崩れ落ちるなどの甚大な被害の跡がうかがえました。

■ダイナム矢本店の状況 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　泥が除かれた後の店内

港から車で5分ほどの距離にある矢本店の状況です。地域ではほぼ電気が回復していますが、矢本店周辺の一部の範囲では通っておらず、信号が点灯しないため警察官による交通整備がされている様子などが見られました。

矢本店も、被災地応援者の活動により、床に堆積した泥が取り除かれ、ようやく床が見えるようになりました。　　　　　　　　　　　

大崎市

■ダイナム小牛田店の状況 4月9日に営業を再開した小牛田店です。この日が開店から2日目でしたが、たくさんのお客様にご来店いただいておりました。 ダイナムでは、義援金活動、物資及び人的支援、店舗再開など、被災地復興に向けて、取り組みをしてまいります。

営業再開した小牛田店の様子

4月9日（土）9時、宮城県の気仙沼店が営業を再開しました。

当日ご来店頂いたお客様からは、「無事でよかったね」「他に遊ぶところがないから、開けてくれて良かったよ」など、たくさんのお言葉を頂きました。

また、気仙沼店の駐車場敷地内にある「めん六や」では、営業再開に伴いラーメンを100円で提供するキャンペーンを行いました。たくさんのお客様にご利用頂き、「久々にラーメンを食べた」「温かいものは嬉しいね」「地震以来初めてカップではないラーメンを食べたよ」などのお言葉を頂きました。

営業を再開し、お客様からたくさんのお言葉を頂きました。本当にありがとうございます。今後とも地域の皆様とともに栄えていけるよう努力してまいります。

　＜ダイナム気仙沼店とめん六や＞

3月11日(金)に発生した地震の影響により営業を休止していました1店舗が、開店いたしました。

■4月8日(金)に再開いたしました！

　・ダイナムゆったり館 大田原店 （栃木県大田原市中田原字明ノ前）

お客様より温かい声が届きましたので、お知らせします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　元気いっぱいでお迎えします。

• ダイナムしか行かないので早く開店してください。行く所ないです。（開店前）

• やっぱりダイナムにきちゃった。

• 待ってたよ。

• 会いたかったよ。久しぶり。やっと開いたね。

• みんなの元気な笑顔がみれて良かった。

• ずっと来たかった。ダイナムが休業中にいろんなお店に行ったけど、ここが一番遊べることが分かった

営業時間等につきましては、ダイナムホームページをご参照ください。 http://www.dynam.jp/?b=305

※現在休止している店舗につきましても、再開に向けて取り組んでおります。

①3月11日東日本大震災による影響

■営業休止店舗（合計9店舗）

　大船渡店、古川店、矢本店、亘理店、仙台新港店、白河店、原町店、ロックシティ水戸南店、東町店

■安否未確認者数

　宮城県　1名（ダイナム）

■再開店舗（合計1店舗）

　気仙沼店は4月9日9：00より開店しております。

②4月7日発生地震による影響　

4月7日23：32発生の宮城県沖で発生した地震による停電のため、4月8日16：45現在で9店舗について営業休止となっておりましたが、一部、復旧され、7店舗が再開しましたので、お知らせいたします。営業休止店舗は2店舗となります。

【4月9日　9：15現在】

■営業再開店舗（合計7店舗）

　青森県：1店舗（十和田店）　　

　岩手県：4店舗（北上店、水沢店、花巻店、前沢店）

　宮城県：2店舗（中田店、富谷店）

■営業休止店舗（合計2店舗）

　宮城県：2店舗（加美店、小牛田店）

現在、広範囲にわたる停電となっておりましたが、徐々に復旧されつつありますので、随時、情報が入り次第お知らせいたします。

弊社では、地域社会に貢献する取り組みとして、東日本大震災による被災地への支援物資の提供を行ってまいりました。

当初、被災地域の間で、野菜の不足やパンの供給の要望の声があるとの情報を受け、「野菜ミックスジュース」と「天然酵母パン」を中心に調達を行い、被災地にお届けしてまいりましたが、実際に現地へ出向いて情報収集や被災地の方々にお伺いをしましたので、情報についてお知らせいたします。

【調査地域】

気仙沼地区・東松島地区

【内容】

・食事に関して、量の部分は充足している。食品以外の、カセットコンロ、紙おむつ等の生活用品は充足している。

・ただし、栄養バランスという観点では、十分とはいえないため、手軽に栄養を補給できる野菜ジュースやタンパク源となる魚・肉の缶詰は大変重宝する。

・自衛隊による炊き出しが行われているため、白米よりパンが喜ばれる傾向にある。また、パンについては賞味期限の管理に苦労しているため、日持ちのする酵母パンは大変重宝する。

・避難所への収容被災者に加え、周囲に住居する地域住民の方々が支援食料を求めて来所されるため、100～300名分の支援物資の追加の要望がある。

【現地調査担当者総括】

全体として、量的な部分に関しては充足されてきており、質的なニーズへと変化しつつあると感じました。

今回の情報については、今後の被災地の復興活動の一環として、支援物資のお届けに役立てるよう取り組んでまいります。

①3月11日東日本大震災による影響

4月8日11：00にお知らせしたとおり、変更ありません。

■営業休止店舗（合計9店舗）

　大船渡店、古川店、矢本店、亘理店、仙台新港店、白河店、原町店、ロックシティ水戸南店、東町店

■安否未確認者数

　宮城県　1名（ダイナム）

■再開店舗（合計1店舗）

　大田原店は4月8日9：00より開店しております。

■再開予定店舗（合計1店舗）

　本日開店予定であった気仙沼店は、昨日の地震の影響による停電のため現在未開店となっております。

②4月7日発生地震による影響　

4月7日23：32発生の宮城県沖で発生した地震による停電のため、4月8日15：30現在で10店舗について営業休止となっておりましたが、一部、復旧され、1店舗が再開しましたので、お知らせいたします。営業休止店舗は9店舗となります。

【4月8日　16：45現在】

■営業再開店舗（合計1店舗）

　岩手県：1店舗（信頼の森 紫波店）

■営業休止店舗（合計9店舗）

　青森県：1店舗（十和田店）　　　

　岩手県：5店舗（北上店、水沢店、花巻店、前沢店、）　　　

　宮城県：4店舗（中田店、富谷店、加美店、小牛田店）

現在、広範囲にわたる停電となっておりましたが、徐々に復旧されつつありますので、随時、情報が入り次第お知らせいたします。

①3月11日東日本大震災による影響

4月8日11：00にお知らせしたとおり、変更ありません。

■営業休止店舗（合計9店舗）

　大船渡店、古川店、矢本店、亘理店、仙台新港店、白河店、原町店、ロックシティ水戸南店、東町店

■安否未確認者数

　宮城県　1名（ダイナム）

■再開店舗（合計1店舗）

　大田原店は4月8日9：00より開店しております。

■再開予定店舗（合計1店舗）

　本日開店予定であった気仙沼店は、昨日の地震の影響による停電のため現在未開店となっております。

②4月7日発生地震による影響　

4月7日23：32発生の宮城県沖で発生した地震による停電のため、4月8日14：20現在で20店舗について営業休止となっておりましたが、一部、復旧され、10店舗が再開しましたので、お知らせいたします。営業休止店舗は10店舗となります。

【4月8日　15：30現在】

■営業再開店舗（合計10店舗）

　青森県：2店舗（つがる柏店、下田町店）　

　秋田県：7店舗（男鹿店、五城目店、秋田店、能代店、横手店、中仙店、信頼の森 たかのす店）

　岩手県：1店舗（滝沢店）

■営業休止店舗（合計10店舗）

　青森県：1店舗（十和田店）　　　

　岩手県：5店舗（北上店、水沢店、花巻店、前沢店、信頼の森 紫波店）　　　

　宮城県：4店舗（中田店、富谷店、加美店、小牛田店）

現在、広範囲にわたる停電となっておりましたが、徐々に復旧されつつありますので、随時、情報が入り次第お知らせいたします。