« 【速報】営業再開のお知らせ | メイン | 仙台市で開催された「第14回みちのくYOSAKOIまつり」に参加しました。 »

2011年10月 7日 (金曜日)

再開店の声をお届けします―ダイナム原町店―

東日本大震災の影響により営業を休止しておりました、福島県南相馬市のダイナム原町店が10月7日(金)朝9時、再開いたしました。ご来店されたお客様よりあたたかいお言葉をいただきました。

■お客様の声

・よかったね、本当によかったね!待ってたよ!

・みんな元気してた?再開おめでとう!

・久しぶりに見る顔がたくさん居るね。またダイナムに行けることがうれしいよ。

・お客さん多いねぇ~期待してるよ。

・今日は遊ばせてもらうよ!

・ずっと待ってたんだぞ!ながかったねぇ~。

震災から半年、営業を再開できることへの感謝の気持ちが込み上げてくる朝礼の様子。思わず涙を流す従業員の姿も。

007 Photo

早朝よりたくさんのお客様に来店していただき、半年ぶりの再開を喜ぶ声がたくさん聞こえてきました。

Photo_2 Photo_3  Img_1294

■従業員の声

・ダイナム原町店が休業中に応援に行ったお店で、原町店の常連のお客様とお会いすることがありました。その度に原町店の再開はいつだい?と聞かれていました。今日営業を再開ができて、本当にうれしいです。

・震災から半年、営業再開を迎えることができて、うれしいです。朝礼では泣いてしまったけど、同じ従業員でこの日を迎えられたことが何よりもうれしいです。

・久しぶりにお会いしたお客様から「おめでとう」「よかったね」っとおっしゃっていただける度に、今まで頑張ってきたことが報われます。

・自分の店で働けることがうれしいです。これからもっと頑張ります。

■ダイナム原町店ストアマネジャーより

 営業再開できたことにあたりまして、これまで一緒に頑張ってくれた従業員と、営業再開を待っていてくださったお客様に感謝の気持ちでいっぱいです。本当にありがとうございます。

10月7日を再出発に、お客様にとっても従業員にとっても、これからもっと必要とされるお店にしていきます!

元気発進!ダイナム原町店から元気を福島に、全国に、発信していきます!

これからもダイナム原町店をよろしくお願いいたします。

ダイナムのホームページ