がんばれ！！東北（ダイナム）

東日本大震災の影響により営業を休止しておりました、福島県南相馬市のダイナム原町店が１０月７日（金）朝９時、再開いたしました。ご来店されたお客様よりあたたかいお言葉をいただきました。

■お客様の声

・よかったね、本当によかったね！待ってたよ！

・みんな元気してた？再開おめでとう！

・久しぶりに見る顔がたくさん居るね。またダイナムに行けることがうれしいよ。

・お客さん多いねぇ～期待してるよ。

・今日は遊ばせてもらうよ！

・ずっと待ってたんだぞ！ながかったねぇ～。

震災から半年、営業を再開できることへの感謝の気持ちが込み上げてくる朝礼の様子。思わず涙を流す従業員の姿も。

早朝よりたくさんのお客様に来店していただき、半年ぶりの再開を喜ぶ声がたくさん聞こえてきました。

■従業員の声

・ダイナム原町店が休業中に応援に行ったお店で、原町店の常連のお客様とお会いすることがありました。その度に原町店の再開はいつだい？と聞かれていました。今日営業を再開ができて、本当にうれしいです。

・震災から半年、営業再開を迎えることができて、うれしいです。朝礼では泣いてしまったけど、同じ従業員でこの日を迎えられたことが何よりもうれしいです。

・久しぶりにお会いしたお客様から「おめでとう」「よかったね」っとおっしゃっていただける度に、今まで頑張ってきたことが報われます。

・自分の店で働けることがうれしいです。これからもっと頑張ります。

■ダイナム原町店ストアマネジャーより

　営業再開できたことにあたりまして、これまで一緒に頑張ってくれた従業員と、営業再開を待っていてくださったお客様に感謝の気持ちでいっぱいです。本当にありがとうございます。

１０月７日を再出発に、お客様にとっても従業員にとっても、これからもっと必要とされるお店にしていきます！

元気発進！ダイナム原町店から元気を福島に、全国に、発信していきます！

これからもダイナム原町店をよろしくお願いいたします。

ダイナム原町店が本日再開しますことをお知らせいたします。

-------------------------------------------------------------------------------------------

■10月7日(金）9:00 開店

  ダイナム 原町店　（福島県南相馬市） 

-------------------------------------------------------------------------------------------

再開後の状況につきましての詳細は、改めてお知らせいたします。

※東日本大震災による営業休止店舗は全て営業再開いたしました。

被災地域復興支援の一環として、仙台市内のボランティア活動にダイナム従業員が参加しましたので、ご報告いたします。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

訪問日時：9月30日9：00～16：00

実施内容：草刈り

支援物資：はるミニオンパックス(はるカイロ)　480個

訪問先：津波復興支援センター

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9月30日仙台市宮城野区岡田地区で、草刈りの作業をおこないました。

草を刈っていると、そこには津波で流されてきた、CDや鉄棒、ガラスの破片が出てきます。

支援センタースタッフの方から「作業中にガラスに触れて、手を怪我した人がいらっしゃった。」というお話もあり、怪我をしないように、ボランティアで参加された方々と声をかけ合いながら、作業しました。

まだまだ復興がすすんでいない地区も多いとの事で、ボランティアに参加された方が「仙台に住んでいるが、家の近くは復興がすすんでいるが、ここのように、まだまだ復興のすすんでいない所も多い、今日は会社のみんなを連れてきました(30代男性)」と教えてくれました。

ダイナムグループでは、今後も引き続き、地域復興に向けて取り組みを行なってまいります。

１０月１日・２日に東日本大震災被災地域復興支援の一環として、「がんばっぺ！いわき復興祭」に協賛を行ないましたので、その模様をご報告します。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

「がんばっぺ！いわき復興祭」

開催日：１０月１日(土)・２日(日)

開催地：いわき２１世紀の森公園

来場者数：１日(土)約４０,０００人　２日(日)約６５,０００人

ダイナムは「移動動物園やダイナムノベルティグッズの提供」で協賛しました。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

福島県いわき市では、震災後はじめてのお祭りで、市制施行４５周年の節目でもあり、例年別々に開催されている「大物産展」「産業祭」「いわきおどり」などを統合した一大イベントとなりました。

会場は多くの来場者で賑わいました(２日間の来場者数は合計で１０万人以上)

ダイナムの「移動動物園」では、実際に動物たちとふれあうことが出来る「ふれあい広場」が特に大人気、多くの子供さんやご家族の方に楽しんでいただきました。

中には「うさぎかわいい。でもどうやって抱っこするの？うまくできない」という子供さんもいて、抱っこのやり方を教えてあげると「ずごく、ふわふわぁ」と喜んでいただきました。

ブースでは、ダイナムノベルティグッズとペットボトルホルダーをお配りしました。ダイナムキャラクターのモーリーズグッズを見て「かわいい」と言っていただいたり、ペットボトルホルダーは「移動に便利！」と大好評でした。

ダイナムグループでは、今後も引き続き、地域復興に向けて取り組みを行なってまいります。

■9月１日～9月30日までの各電力会社管内店舗の節電結果を報告します。

1.　ピーク電力の削減

平日のピーク電力削減率実績（前年比）

※上記実績は、前年７～9月の期間におけるピーク電力と、今年9月の期間におけるピーク電力を電力会社管内ごとに比較し、削減率として抽出したものです。

※上記実績は、電力使用量監視装置が未設置の6店舗、営業休止中の1店舗(原町店)を除いています。

※上記実績は、店舗における空調・照明などの節電、LED照明の導入(東京電力、東北電力管内の店舗、それぞれ6月末、7月末導入完了）、太陽光発電の導入（東京電力管内の48店舗、6月末導入完了）を対象とし、輪番休業の実績は含んでおりません。

2.輪番休業の実施

パチンコホール関連5団体の合意事項「東京電力管内の店舗は輪番休業月3回(平日）を含む25％以上、東北電力管内の店舗は輪番休業月2回(平日)を含む20％以上の電力削減を実施する」に基づき、東京電力管内の当社69店舗はそれぞれ9月に3回、東北電力管内の当社81店舗は9月にそれぞれ2回の輪番休業を実施いたしました。

3.ピーク電力削減を目的とした節電終了のお知らせ

ダイナムにおいては政府または電力会社の要請にもとづき、ピーク電力削減を目的とした節電に取り組んできましたが、電力需給量の安定に伴い大規模停電の危険性がなくなった為、2011年9月30日をもって、ピーク電力削減を目的とした節電を終了する事といたしました。

これまで、お客様にもご理解・ご協力をいただき誠にありがとうございました。
なお、10月1日以降は従来から行なっているＣＯ2削減を目的とした節電として、引き続き営業時間外やバックヤード等の不要電力の消費削減に取り組んでまいります。

  ■東京電力管内の店舗　9月26日～9月30日

　平日のピーク電力削減率「当社目標：19％、政府方針：15％」　

　【ピーク電力削減率実績（前年比）】

※東京電力管内の69店舗の内、電力使用量監視装置が未設置の4店舗を除く65店舗のデータ

※店舗の空調・照明などの節電、LED照明・太陽光発電の導入によるピーク電力削減率結果を対象とし、輪番休業の実績は含んでおりません（LED照明・太陽光発電は6月末導入完了）。

※当社削減目標値は、各店舗の削減目標を平均したものです。店舗によって削減目標値は異なります。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

■東北電力管内の店舗　9月26日～9月30日

　平日のピーク電力削減率「当社目標：18％、政府方針：15％」

　【ピーク電力削減率実績（前年比）】

※東北電力管内の82店舗の内、営業休止中の原町店を除く81店舗のデータ

※店舗の空調・照明などの節電、LED照明の導入によるピーク電力削減率結果を対象とし、輪番休業の実績は含んでおりません（LED照明は7月末導入完了）。

※当社削減目標値は、各店舗の削減目標を平均したものです。店舗によって削減目標値は異なります。